GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Bob Roberts</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Bob Roberts</span></h1>

</header>

</div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<td colspan="2" class="medien-titel">Film

</td></tr>

<th>Titel

</th>

<td>Bob Roberts

</td></tr>

<tr>

<th>Produktionsland

</th>

</td></tr>

<tr>

<th>Originalsprache

</th>

<td><a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">Englisch</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Erscheinungsjahr

</th>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>

</th>

<td>105 Minuten

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Altersfreigabe" title="Altersfreigabe">Altersfreigabe</a>

</th>

<td>

</td></tr>

<tr>

</th></tr>

<tr>

<th><a href="Filmregisseur" title="Filmregisseur">Regie</a>

</th>

<td><a href="Tim_Robbins" title="Tim Robbins">Tim Robbins</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Drehbuchautor" title="Drehbuchautor">Drehbuch</a>

</th>

<td><a href="Tim_Robbins" title="Tim Robbins">Tim Robbins</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmproduzent" title="Filmproduzent">Produktion</a>

</th>

<td>Forrest Murray

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmkomponist" title="Filmkomponist">Musik</a>

</th>

<td>David Robbins

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Kameramann" title="Kameramann">Kamera</a>

</th>

<td>Jean Lepine

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmeditor" title="Filmeditor">Schnitt</a>

</th>

<td><a href="Lisa_Zeno_Churgin" title="Lisa Zeno Churgin">Lisa Zeno Churgin</a>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">Besetzung

</th></tr>

<tr>

<ul><li><a href="Tim_Robbins" title="Tim Robbins">Tim Robbins</a>: Bob Roberts</li>

<li><a href="Giancarlo_Esposito" title="Giancarlo Esposito">Giancarlo Esposito</a>: Bugs Raplin</li>

<li><a href="Gore_Vidal" title="Gore Vidal">Gore Vidal</a>: Senator Brickley Paiste</li>

<li><a href="Alan_Rickman" title="Alan Rickman">Alan Rickman</a>: Lukas Hart III</li>

<li><a href="David_Strathairn" title="David Strathairn">David Strathairn</a>: Mack Laflin</li>

<li><a href="James_Spader" title="James Spader">James Spader</a>: Chuck Marlin</li>

<li><a href="Ray_Wise" title="Ray Wise">Ray Wise</a>: Chet MacGregor</li>

<li><a href="Fred_Ward" title="Fred Ward">Fred Ward</a>: Chip Daley</li>

<li><a href="Jack_Black" title="Jack Black">Jack Black</a>: Roger Davis</li>

<li><a href="Susan_Sarandon" title="Susan Sarandon">Susan Sarandon</a>: Tawna Titan</li>

<li><a href="Peter_Gallagher" title="Peter Gallagher">Peter Gallagher</a>: Dan Riley</li>

<li><a href="John_Cusack" title="John Cusack">John Cusack</a>: Cutting Edge Host</li>

<li><a href="Rebecca_Jenkins" title="Rebecca Jenkins">Rebecca Jenkins</a>: Delores Perrigrew</li>

<li><a href="Harry_J._Lennix" title="Harry J. Lennix">Harry J. Lennix</a>: Franklin Dockett</li>

<li><a href="Kathleen_Chalfant" title="Kathleen Chalfant">Kathleen Chalfant</a>: Constance Roberts</li></ul>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">→ <a href="#Synchronisation">Synchronisation</a> <span style="visibility:hidden;">→</span>

</th></tr>

</tbody></table>

</div>

<p><b>Bob Roberts</b> ist ein politsatirischer sozialkritischer <a href="Film" title="Film">Film</a> aus dem Jahr <a href="Filmjahr_1992" title="Filmjahr 1992">1992</a>. Die <a href="Mockumentary" title="Mockumentary">Mockumentary</a> beschreibt im Stil einer Dokumentation den fiktiven Wahlkampf der Titelfigur zum amerikanischen Senat 1990.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>

<p>Roberts ist ein konservativer <a href="Folk" title="Folk">Folk</a>-Sänger und <a href="Self-made_man" class="mw-redirect" title="Self-made man">Selfmademillionär</a>, der zu den Senatswahlen 1990 im Bundesstaat <a href="Pennsylvania" title="Pennsylvania">Pennsylvania</a> als Kandidat antritt.

Der Film gestaltet die Figur als einen „rechten“ <a href="Bob_Dylan" title="Bob Dylan">Bob Dylan</a>. Viele der Songs verweisen auf Dylan-Originale, etwa <i>The Times Are Changin’ Back</i>. Außerdem gibt es zahlreiche filmische Anspielungen, etwa auf die Dylan-Dokumentation <i><a href="Don't_Look_Back" class="mw-redirect" title="Don't Look Back">Don't Look Back</a></i> von <a href="D._A._Pennebaker" title="D. A. Pennebaker">D. A. Pennebaker</a> (1967).

Man erfährt über Roberts zunächst, dass er in den 1960er-Jahren unter <a href="Antiautorit%C3%A4r" class="mw-disambig" title="Antiautoritär">antiautoritären</a> Eltern aufgewachsen ist, diesem Lebenswandel jedoch nichts abgewinnen konnte und eine <a href="Milit%C3%A4rakademie" title="Militärakademie">Militärakademie</a> besuchte. Im Verlauf des Filmes wird seine Wahlkampagne dargestellt, die keineswegs nur mit lauteren Mitteln geführt wird. So ist es vermutlich Roberts’ Wahlkampfteam, das Gerüchte über außereheliche Affären des amtierenden Senators Paiste in Umlauf bringt, die diesen in den Umfragen seinen Vorsprung von 10 % kosten. Es werden Fotos und Filmaufnahmen verbreitet, die ihn mit einer minderjährigen Wahlkampfhelferin auf dem Beifahrersitz im Auto zeigen. Seiner Verteidigung, dass dies eine Freundin seiner Enkelin sei, die im Fond ebenfalls im Wagen gesessen habe, aber in den Aufnahmen nicht sichtbar sei, wird anscheinend kein Glaube geschenkt. Paiste ist – im Gegensatz zu Roberts – gegen Aufrüstung und gegen eine härtere Gangart gegenüber der arabischen Welt.

</p><p>Abseits seiner musikalischen Auftritte in eigener Sache und dem Engagement gegen Drogen scheinen Bob Roberts und sein Team auch in einige dubiose Geschäfte verwickelt zu sein. Der Journalist Bugs Raplin stellt ihm unermüdlich nach und versucht zu beweisen, dass Roberts 1987 zumindest mittelbar durch die von ihm unterstützte Organisation „Broken Dove“ an der Veruntreuung von Baugeldern und an Drogenschmuggel beteiligt gewesen ist. Insbesondere Roberts’ Wahlkampfleiter Lukas Hart III wird im Zusammenhang mit dieser Affäre Aufmerksamkeit zuteil. Aufgrund der dünnen Beweislage wurde Hart zwar bereits vor drei Jahren vom Senat freigesprochen, allerdings versetzt die Aufregung um Roberts’ Geschäfte seiner Wahlkampagne einen ernsten Schlag. Auch sein Auftritt in einer Live-Fernsehshow, wo er sein rechtspopulistisches Liedgut zum Besten gibt, verläuft nicht reibungslos. Eine von Roberts angewiderte Mitarbeiterin des Senders schaltet mitten in der Sendung den Strom ab. Dies kostet sie den Job.

</p><p>Als Senator Paiste wieder obenauf scheint, wird auf Roberts ein Attentat verübt, das ihn fortan an den Rollstuhl fesselt. Verdächtigt wird zunächst Bugs Raplin, der mit der Tatwaffe in der Hand gestellt wird. Doch stellt sich bei den Ermittlungen heraus, dass Raplins rechte Hand motorisch behindert ist und er nicht in der Lage gewesen sein kann, einen Schuss abzufeuern. Darüber hinaus behauptet er noch, er habe gesehen, dass Roberts gar nicht von Kugeln getroffen, dass lediglich auf den Boden geschossen worden sei. Raplin wird freigelassen, die Öffentlichkeit hat sich mit Roberts jedoch bereits solidarisiert. Noch vor dem Wahlabend wird Raplin von einem Gerechtigkeitsfanatiker – der ihn für schuldig hält – erschossen, und Roberts entscheidet die Wahl mit 52 % der Stimmen für sich.

</p><p>Paiste muss nun nach etwa 30 Jahren seinen Posten räumen. Roberts, dessen Beine angeblich durch eine Verletzung der Wirbelsäule gelähmt worden sind, zieht im Rollstuhl in Washington ein. Doch obwohl er angeblich erst nach Wochen versuchen können soll, seine Zehen zu bewegen, sieht der aufmerksame Zuschauer Roberts gegen Ende des Films mit den Füßen zum Takt seiner Musik wippen. Außerdem sieht man im erleuchteten Fenster seines Hauses eine männliche Gestalt umhergehen, die frappante Ähnlichkeit mit Roberts hat. Raplins Behauptungen entsprechen offenbar der Wahrheit.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Synchronisation">Synchronisation</h2></div>

<p>Die deutschsprachige <a href="Synchronisation_(Film)" title="Synchronisation (Film)">Synchronisation</a> entstand nach einem <a href="Dialogbuch" title="Dialogbuch">Dialogbuch</a> von Waltraut Brückner und unter der <a href="Dialogregie" title="Dialogregie">Dialogregie</a> von <a href="Joachim_Kunzendorf" title="Joachim Kunzendorf">Joachim Kunzendorf</a> bei Magma Synchron in Berlin.

</p>

<th>Rolle

</th>

<th>Darsteller

</th>

<th>Synchronsprecher<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</th></tr>

<tr>

<td>Bob Roberts</td>

<td><a href="Tim_Robbins" title="Tim Robbins">Tim Robbins</a></td>

<td><a href="Stefan_Krause_(Synchronsprecher)" title="Stefan Krause (Synchronsprecher)">Stefan Krause</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Bugs Raplin</td>

<td><a href="Giancarlo_Esposito" title="Giancarlo Esposito">Giancarlo Esposito</a></td>

<td><a href="Christian_Br%C3%BCckner" title="Christian Brückner">Christian Brückner</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Senator Brickley Paiste</td>

<td><a href="Gore_Vidal" title="Gore Vidal">Gore Vidal</a></td>

<td><a href="Peter_Schiff_(Schauspieler)" title="Peter Schiff (Schauspieler)">Peter Schiff</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Lukas Hart III</td>

<td><a href="Alan_Rickman" title="Alan Rickman">Alan Rickman</a></td>

<td><a href="Michael_Telloke" title="Michael Telloke">Michael Telloke</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Mack Laflin</td>

<td><a href="David_Strathairn" title="David Strathairn">David Strathairn</a></td>

<td><a href="Till_Hagen" title="Till Hagen">Till Hagen</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Chuck Marlin</td>

<td><a href="James_Spader" title="James Spader">James Spader</a></td>

<td><a href="Stefan_Fredrich" title="Stefan Fredrich">Stefan Fredrich</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Chet MacGregor</td>

<td><a href="Klaus-Dieter_Klebsch" title="Klaus-Dieter Klebsch">Klaus-Dieter Klebsch</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Chip Daley</td>

<td><a href="Ingolf_Gorges" title="Ingolf Gorges">Ingolf Gorges</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Roger Davis</td>

<td><a href="Jack_Black" title="Jack Black">Jack Black</a></td>

<td><a href="Matthias_Hinze" title="Matthias Hinze">Matthias Hinze</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Tawna Titan</td>

<td><a href="Susan_Sarandon" title="Susan Sarandon">Susan Sarandon</a></td>

<td><a href="Gisela_Fritsch" title="Gisela Fritsch">Gisela Fritsch</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Dan Riley</td>

<td><a href="Peter_Gallagher" title="Peter Gallagher">Peter Gallagher</a></td>

<td><a href="Hans-J%C3%BCrgen_Dittberner" title="Hans-Jürgen Dittberner">Hans-Jürgen Dittberner</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Cutting Edge Host</td>

<td><a href="John_Cusack" title="John Cusack">John Cusack</a></td>

<td><a href="Andreas_Fr%C3%B6hlich" title="Andreas Fröhlich">Andreas Fröhlich</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Delores Perrigrew</td>

<td><a href="Rebecca_Jenkins" title="Rebecca Jenkins">Rebecca Jenkins</a></td>

<td><a href="Eva_Kryll" title="Eva Kryll">Eva Kryll</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Franklin Dockett</td>

<td><a href="Harry_J._Lennix" title="Harry J. Lennix">Harry J. Lennix</a></td>

<td><a href="Torsten_Michaelis" title="Torsten Michaelis">Torsten Michaelis</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Constance Roberts</td>

<td><a href="Kathleen_Chalfant" title="Kathleen Chalfant">Kathleen Chalfant</a></td>

<td><a href="Barbara_Adolph" title="Barbara Adolph">Barbara Adolph</a>

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kritiken">Kritiken</h2></div>

<ul><li><a href="Film-dienst" class="mw-redirect" title="Film-dienst">film-dienst</a> 20/1992: „Ein nach bewährten Mustern stilistisch virtuos gestalteter ‚fiktiver Dokumentarfilm‘ über politisches Machtstreben und verantwortungslose Ausnutzung von Volksstimmungen. Zugleich ein nachdenkenswertes Lehrstück über den Mißbrauch von Sprache und modernen Kommunikationstechniken als Mittel der politischen Einflußnahme.“<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li><a href="Epd_Film" title="Epd Film">epd Film</a> 10/1992: „Bob Roberts macht auf eine körperliche und daher gesunde Art und Weise aggressiv. Durch Körpersprache wird die Realität fassbar.“</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bemerkenswertes">Bemerkenswertes</h2></div>

<p>Der Soundtrack des Filmes (die Lieder Bob Roberts’) wurde von Tim Robbins selbst, z. T. unter Hilfestellung seines Bruders David, komponiert. Robbins verhinderte jedoch, dass der Soundtrack separat auf einer CD veröffentlicht wurde, weil er befürchtete, dass ihn jemand – aus dem Zusammenhang des Filmes gerissen – ernst nehmen könnte.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0103850/"><i>Bob Roberts</i></a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>

<li><span class="wikidata-content"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/bob_roberts"><i>Bob Roberts</i></a> bei <a href="Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a> (englisch)</span></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.synchronkartei.de/film/433"><span style="font-style: italic">Bob Roberts</span></a> in der <a href="Deutsche_Synchronkartei" title="Deutsche Synchronkartei">Deutschen Synchronkartei</a></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmdienst.de/film/details/48440"><i>Bob Roberts.</i></a> In: <i><a href="Lexikon_des_internationalen_Films" title="Lexikon des internationalen Films">Lexikon des internationalen Films</a>.</i> <a href="Filmdienst" title="Filmdienst">Filmdienst</a>,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 2. März 2017</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ABob+Roberts&rft.title=Bob+Roberts&rft.description=Bob+Roberts&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.filmdienst.de%2Ffilm%2Fdetails%2F48440&rft.publisher=%5B%5BFilmdienst%5D%5D"> </span></span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-09-12" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Bob_Roberts&oldid=259680430">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>